Aktywnie i świadomie o zdrowiu — w takiej formule odbył się Maraton Zdrowia w inowrocławskich „Solankach”, w którym wzięła udział Fundacja Uzdrowiska Solanki Pro Zdrowie. Zamiast samych atrakcji postawiliśmy na ruch, rozmowę i konkretną wiedzę, którą każdy mógł zabrać do domu. Actively and consciously about health — that was the formula of the Health Marathon held at the Inowrocław "Solanki", with the participation of Fundacja Uzdrowiska Solanki Pro Zdrowie. Instead of mere attractions, we focused on movement, conversation and concrete knowledge that everyone could take home.
Maraton Zdrowia to wydarzenie, w którym zdrowie przestaje być abstrakcją. Uczestnicy mogli porozmawiać o profilaktyce, poznać formy aktywności dostępne w każdym wieku i zobaczyć, jak blisko nich — w praktyce uzdrowiskowej — leczy się i rehabilituje zdrowie. The Health Marathon is an event at which health stops being an abstraction. Participants could talk about prevention, learn about forms of activity available at any age, and see how health is treated and rehabilitated close to home — in spa practice.
Dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nasze stoisko i zadawali pytania o projekty fundacji — od rehabilitacji po aktywność seniorów. Takie rozmowy pokazują, że mieszkańcy Inowrocławia i okolic chcą wiedzieć więcej o swoim zdrowiu, i dokładnie po to organizujemy wydarzenia tego typu. Thank you to everyone who visited our stand and asked about the foundation's projects — from rehabilitation to senior activity. Such conversations show that the residents of Inowrocław and its surroundings want to know more about their health — and that is exactly why we organise events of this kind.
Jeśli chcesz, aby fundacja pojawiła się na Twoim wydarzeniu — zapraszamy do kontaktu: biuro@fundacjaprozdrowie.info. If you would like the foundation to appear at your event — we invite you to contact us: biuro@fundacjaprozdrowie.info.
